Valve anuncia Steam Deck, una consola portátil con Steam y todas las funciones ya incorporadas.
Steam se expande y entra en el mercado de las consolas portátiles. Después de que en los últimos meses hayan circulado rumores sobre una consola portátil de Valve, ya es oficial: en febrero de 2022 saldrá una versión portátil de Steam con «Steam Deck».
Te resumimos la información más importante sobre la nueva consola y te decimos cuándo saldrá a la venta.
Todo lo que necesita saber sobre la cubierta de vapor
La cubierta
Steam estará disponible para su envío el 25 de febrero de 2022. Sin embargo, en un principio sólo podrán hacer pedidos los clientes que hayan reservado una consola con antelación. A continuación, recibirán un correo electrónico y dispondrán de tres días para completar su compra; después, la reserva caducará y el siguiente cliente en la cola pasará a la siguiente. Según las preguntas frecuentes de Steam, esto es para garantizar un proceso de pedido justo. Puedes precomprar el mazo directamente en la tienda de Steam.
Las consolas se enviarán a partir del 28 de febrero de 2022. Puedes ver las primeras imágenes de la consola aquí:
Versiones: ¿Qué ediciones hay de la cubierta de vapor?
Habrá tres versiones en el lanzamiento:
- 64 GB eMMC Handheld por 419 euros
- 256 GB NVMe-SSD Handheld por 549 euros
- 512 GB NVMe-SSD Handheld por 679 euros
Las versiones no deberían diferir en su rendimiento, sólo los discos duros de diferente velocidad deberían tener un efecto en las velocidades de carga. En términos de velocidad de fotogramas y detalles gráficos, todas las versiones ofrecen un nivel idéntico. El cable de carga también es igual de corto, con 1,5 metros para todas las versiones.
¿En qué más difieren las versiones?
La versión más pequeña tiene 64 GB de memoria eMMC. Las dos versiones más grandes tienen almacenamiento SSD NVMe. La versión de 549 euros también viene con un paquete exclusivo de Perfil de la Comunidad de Steam.
En la versión de 679 euros, la memoria es significativamente mayor, con 512 GB. El dispositivo de mano también viene con cristal antirreflectante y grabado. También se incluye el paquete exclusivo Steam Community Profile, así como un teclado virtual con un diseño exclusivo.
¿Se puede sustituir la memoria interna?
En un intercambio con un (), el propio Gabe Newell confirmó que la ranura de memoria interna del Steam Deck permite el intercambio de hardware. En las especificaciones técnicas en inglés ya se ha añadido la información sobre la memoria, pero no en la alemana. Específicamente, dice:
Todos los modelos utilizan módulos 2230 m.2 con zócalo (no están pensados para ser sustituidos por el usuario final).
Advierte explícitamente que no se deben realizar modificaciones independientes en el hardware interno del Steam Deck. Por cierto, la memoria principal no se puede ampliar de todos modos.
¿Puedo ampliar la memoria a través de la ranura para tarjetas SD?
Sí, puedes ampliar la memoria del Steam Deck con tarjetas SD adicionales. Al igual que la Switch, el dispositivo ofrece una ranura para tarjetas SD en la que puedes insertar una tarjeta de memoria de tu elección. Si merece la pena ampliar externamente la versión más barata de 64 GB o ir directamente a por el modelo caro, tendrás que resolverlo tú mismo en caso de duda en función del tamaño de memoria deseado.
¿Puedo arrancar también directamente desde la tarjeta SD?
El Steam Deck utiliza el sistema de archivos ext4 para las tarjetas de memoria SD y formatea las tarjetas insertadas automáticamente. A continuación, puedes utilizar todas las funciones, incluido el arranque directo. Por ejemplo, puedes preparar una tarjeta SD con sistemas retro como RetroArch y acceder a ella directamente sin tener que cargar tu memoria interna.
Especialmente para los compradores de la variante más barata de Steam Deck con sólo 64 GB de memoria interna, esta funcionalidad de la SD debería ser un motivo de alegría.
Duración de la batería: ¿cuánto tiempo puedo jugar?
Incorpora una batería de 40 vatios hora, que según Valve debería permitir entre 2 y 8 horas de juego. Por supuesto, el rendimiento específico depende en gran medida del juego en cuestión. En la revelación de IGN (más adelante), se cita como ejemplo Portal 2, al que se puede jugar con todos los detalles durante algo menos de 4 horas antes de quedarse sin energía. Un Cyberpunk 2077 debería lógicamente comerse un agujero en la batería en bastantes menos horas, mientras que los juegos indie de bajo consumo duran más.
Según Valve, las 8 horas completas sólo serán posibles si no juegas tú mismo en la consola, sino que la utilizas para hacer streaming desde otro PC o a través de un servicio como Google Stadia.
Peso: ¿Qué peso tiene la cubierta de vapor?
Debido a la batería incorporada, el hardware y el tamaño, la Steam Deck pesa la friolera de 669 gramos. Aunque no es un peso prohibitivo para un dispositivo portátil, es casi 300 gramos más pesado que la Switch normal con los Joy-Cons conectados (398 gramos). El Steam Deck es incluso ligeramente más pesado que la variante de 12,9 pulgadas del iPad Pro.
En última instancia, no es sólo el peso lo que determina si un dispositivo puede sostenerse cómodamente en la mano durante largos periodos de tiempo. Los agarres curvados del mando en los laterales del Steam Deck deberían beneficiar mucho la sensación. Sin embargo, el Steam Deck probablemente será demasiado pesado para que los niños lo sostengan durante mucho tiempo.
Rendimiento: ¿Qué potencia tiene la cubierta de vapor?
Todavía no hemos podido probar el Steam Deck por nosotros mismos, por lo que sólo podemos remitirnos a la información oficial de Valve. El Steam Deck se desarrolló en colaboración con AMD y en su interior se instaló un procesador Zen2/RDNA2 especialmente desarrollado:
- Procesador: AMD APU
- CPU: Zen 2 4c/8t, 2,4 – 3,5 GHz (hasta 448 GFlops FP32)
- GPU: 8 RDNA 2 CUs, 1,0 – 1,6 GHz (hasta 1,6 TFlops FP32)
- RAM: 16 GB de RAM LPDDR5 (5500 MT/s)
- Resolución: 1280 × 800 píxeles (relación de aspecto 16:10)
- Tamaño de la pantalla: 7 pulgadas en diagonal
- Tasa de refresco: 60 Hz
Los puntos de referencia ya dan un anticipo
Como ya se han enviado muchos dev kits a los desarrolladores, poco a poco se van filtrando nuevos benchmarks y más detalles sobre el rendimiento de Steam Deck. Cómo se espera que sea la portátil en Doom Eternal, Cyberpunk 2077 y más juegos
Además de la memoria integrada, también habrá una ranura para tarjetas micro-SD. El dispositivo portátil se cargará a través de una toma USB-C, que también puede utilizarse para conectar otros periféricos. Esto significa que también puedes conectar el Steam Deck a un monitor. El sistema operativo utilizado por Valve es el SteamOS 3.0, de desarrollo propio y basado en Linux. El Steam Deck también cuenta con Bluetooth, que puede utilizarse para conectar no sólo el ratón y el teclado, sino también auriculares o mandos Bluetooth.
Gracias a la resolución de 720p, incluso los juegos más exigentes deberían funcionar correctamente con el hardware existente. Sin embargo, todavía hay que esperar a que se produzcan puntos de referencia concretos.
Toda la información sobre los detalles técnicos se puede encontrar en el (resumen oficial).
Los compañeros de habla inglesa de IGN ya han probado el Steam Deck. Hemos incluido el vídeo de presentación a continuación:
Juegos: ¿Qué títulos se ejecutan en la cubierta de Steam?
El Steam Deck es compatible con SteamOS 3.0 «out of box», un sistema operativo basado en Linux cuya compatibilidad Valve lleva años impulsando. En el (ProtonDB overview) puedes encontrar una lista de todos los juegos de Steam que ya funcionan muy bien en Linux.
Entre ellos se encuentran CS:GO, Total War: Warhammer 2, Payday 2, Civilization 5 y Ark. En el propio Steam se pueden encontrar casi 7.500 juegos compatibles oficialmente con Linux y Steam OS. En comparación con el total de unos 55.000 partidos, se trata de un número comparativamente pequeño.
Sistema de clasificación simplificado para una mejor visión de conjunto
No obstante, se dice que Valve no escatimará esfuerzos para que el mayor número posible de juegos funcionen en el mazo de Steam. Comprueban la compatibilidad de todo el catálogo de Steam. Finalmente, cada juego se clasifica en una de las cuatro categorías, para que los clientes sepan inmediatamente lo bien que funciona el título en su consola portátil:
- Verificado: Significa que el juego es totalmente compatible con el mando, no tiene otros problemas de compatibilidad y admite la resolución nativa del Steam Deck.
- Jugable: Es posible que se requieran algunos ajustes por parte del usuario, como el uso de un perfil de control de la comunidad o el uso de la pantalla táctil para manejar un lanzador ascendente, etc.
- No soportado: Debería ser autoexplicativo. Valve pone el ejemplo de Half-Life: Alyx.
- Desconocido: Valve aún no ha comprobado la compatibilidad.
¿Puedo jugar a títulos de GOG en el Steam Deck? Oficialmente, no hay soporte para los juegos que se compran a través de la plataforma GOG. Sin embargo, en Twitter, GOG expresó su confianza en que, en teoría, debería seguir siendo posible instalar Windows en el Steam Deck y luego acceder a la biblioteca de GOG. El sistema operativo SteamOS preinstalado está basado en Linux.
Hey @GOGcom : ¿Habéis anunciado la compatibilidad con el próximo Steam Deck de Valve? ¿Es eso posible? Lo revisaré para YouTube cuando se lance y me ENCANTARÍA poder reproducir tu increíble biblioteca en él si es posible. @OnDeck
– Metal Jesus Rocks (@MetalJesusRocks) February 2022
en los comentarios, muchos señalan que GOG también vende versiones para Linux, que deberían funcionar bien en la cubierta de Steam. Además, algunos comentaristas se muestran escépticos sobre si es realmente aconsejable instalar Windows en el dispositivo – si esto causará problemas probablemente sólo se aclarará después del lanzamiento.
Nuevos vídeos muestran lo bien que funcionan los juegos
¿Quieres saber qué tal funcionan The Witcher 3, Psychonauts 2, Devil May Cry 5 y otros títulos en el Steam Deck? Entonces mira estos vídeos:
Tienda: ¿Cómo puedo comprar juegos en la plataforma de Steam?
El Steam Deck tiene una pantalla de 7 pulgadas, que debería ser suficiente para la diversión de los juegos móviles, pero ¿qué pasa con el software de Steam en sí? ¿Cómo se pueden comprar juegos en la tienda de la consola portátil si la interfaz de Steam es bastante pequeña?
La respuesta la da un tuit de Pavel Djundik, fundador de la conocida plataforma SteamDB. En él, vemos algunas imágenes de la renovada tienda de Steam, que se ha adaptado claramente al formato más pequeño de la cubierta de Steam. Por supuesto, el llamado modo tableta también podría llegar a otras plataformas, como los smartphones.
Valve están trabajando para que la tienda de Steam esté lista para el Steam Deck (también lo llaman modo tablet). pic.twitter.com/PP4QMtbIKZ
– Pavel Djundik (@thexpaw) October 30, 2021
Así que, a juzgar por las imágenes del nuevo modo tableta, también deberías poder comprar nuevos juegos o descargar los ya comprados con relativa facilidad en el Steam Deck.
BIOS y Multi-Boot: ¿Puedo utilizar también Windows en el Steam Deck?
Valve ha confirmado que el Steam Deck funciona como un PC móvil. También puedes instalar Windows en él y, si el hardware lo permite, jugar a los juegos normales de Windows. Posiblemente incluso a través de Game Pass. La gama de juegos compatibles puede ampliarse, pero las primeras impresiones de juego reales son, por supuesto, muy emocionantes.
También se pueden instalar otros sistemas operativos en el Steam Deck gracias a la opción de arranque múltiple. Así que si tienes ganas de trastear, no deberías encontrar ningún obstáculo técnico. Los usuarios también tendrán acceso a la BIOS, según Valve.
¿Será el Steam Deck compatible con el juego en la nube?
Teóricamente, el Steam Deck debería ser compatible con todos los servicios en la nube que se pueden utilizar en los PC normales con Windows. Así que también Stadia.
Microsoft ya ha aportado claridad en la persona de Phil Spencer. Se le permitió probar el Steam Deck por adelantado y está impresionado por la consola portátil de Valve. Según él, títulos de Microsoft como Age of Empires y Halo funcionan sin problemas en él. En el curso de esto, también hace una declaración concreta sobre xCloud – a saber, que el servicio de juegos en la nube también se supone que funciona bien en el dispositivo.
Qué @valvesoftware esta semana hablando con Scott, Erik y Gabe sobre Steam Deck. Después de tener el mío la mayor parte de la semana puedo decir que es un dispositivo realmente agradable. Juegos conmigo en el camino, el tamaño de la pantalla, los controles todo genial. Jugar a Halo y Age se siente bien, xCloud funciona bien. Felicidades al equipo de SD. pic.twitter.com/q4hWBvkk85
– Phil Spencer (@XboxP3) August 13, 2021
En vista de los esfuerzos de Microsoft por el juego en la nube junto con su propio Game Pass, el dispositivo podría convertirse en una interesante alternativa portátil al streaming a través del smartphone a largo plazo.
¿El Steam Deck tiene pantalla táctil?
La pantalla del Steam Deck viene con una pantalla táctil de 7 pulgadas en todas las versiones, que debería jugar un papel importante sobre todo en el manejo de la interfaz de usuario. Sin embargo, aún no sabemos cuántos juegos pueden funcionar activamente con él.
Además de la pantalla táctil, el Steam Deck tiene dos trackpads a la izquierda y a la derecha de la pantalla, que puedes utilizar para simular el manejo del ratón (para juegos de estrategia, por ejemplo). Además, bajo el capó se esconde un sensor giroscópico, que también está por ver qué juegos de Steam lo utilizarán.
A modo de comparación: el tamaño de la pantalla de Steam Deck es aproximadamente el mismo que el de la recién anunciada Switch OLED, por lo que es ligeramente más grande que la antigua Switch de 6,2 pulgadas.
¿Se conecta la cubierta de vapor al televisor?
Una estación de acoplamiento también le seguirá a finales de este año. La estación de acoplamiento se venderá por separado y tendrá las siguientes conexiones:
- PuertoDePantalla 1.4
- USB 3.1
- HDMI 2.0
- Ethernet
- USB 3.1
- 2 x USB 2.0
De momento no se sabe nada del precio de la estación de acoplamiento. Tampoco sabemos cuándo se puede esperar el precio o el lanzamiento de la estación de acoplamiento. Sin embargo, podrás conectar el Steam Deck a dispositivos compatibles directamente en el lanzamiento a través del puerto USB-C que está disponible actualmente.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que el rendimiento en modo TV sigue siendo el mismo que en modo manual. No hay un aumento de rendimiento como en la Nintendo Switch, que ofrece más FPS y una mayor resolución cuando está acoplada.
GPUs externas: ¿Se puede conectar el Steam Deck a tarjetas gráficas externas?
No, según el sitio web oficial, Steam Deck no será compatible con tarjetas gráficas externas. Esto significa que no podrás conectar GPUs más potentes a través de un dock de hardware externo para mejorar el rendimiento.
¿Puede usarse el Steam Deck también como mando en PC?
En un FAQ con las preguntas más frecuentes, Valve también ha respondido a esta pregunta con claridad: Sí, tu Steam Deck también puede conectarse al PC a través de Remote Play. Así, el dispositivo de mano también puede utilizarse como un puro mando.
Con el anuncio del Steam Deck, se cumplen algunas de nuestras predicciones sobre el futuro de Valve. El Proyecto Protón, que en su momento aún estaba rodeado de misterio, parece haberse revelado. Qué más hemos predicho para Steam.
¿Qué le dices al mazo de Steam de Valve? ¿Estás pensando en comprar esta consola? Si es así, ¿cuál es la razón más reveladora para usted, y si no, qué se lo impide? Escríbenos en los comentarios. Nos encantaría escuchar tus pensamientos y opiniones.
