Cyberpunk 2077 como serie de Netflix: ¿Qué tan buena es Edgerunners? Reseña sin spoilers

0
841

 

 

El anime ciberpunk ya está disponible en Netflix. Te contamos por quién merece la pena seguir la serie y quiénes probablemente se quedarán con muchas dudas.

Buenas noticias desde el principio: aunque no te guste normalmente el anime, puede que te guste mucho la nueva serie de Netflix sobre Cyberpunk 2077. Está mucho más cerca del juego que de las típicas series de animación japonesas. Vimos los cinco primeros episodios a velocidad récord y te contamos en la reseña sin spoilers quiénes deberían sintonizar definitivamente la serie y quiénes la sobrecargarán sin piedad en el ciberespacio.

¿De qué trata Edgerunners?

El personaje principal, David, se parece a una versión más joven de V, pero es un nuevo protagonista. Procede del empobrecido barrio de Santo Domingo, pero ha conseguido entrar en la Academia Arasaka gracias a su abnegada madre, aunque destaca entre los alumnos de élite como un Maelstrom en la ópera.

Después de que David golpee a un compañero, es expulsado de la academia y se enfrenta al mismo problema que V en el juego: ¿Cómo se supone que el ciberpsicólogo va a conseguir suficientes Eddies para pagar el alquiler y los medicamentos? Por casualidad conoce a Lucy, una netrunner que no sólo roba a los empleados de Arasaka, sino que también trabaja con un grupo de mercenarios, los Cyberpunks. David quiere demostrar su valía ante la banda, aunque tenga que arriesgar constantemente su vida.

(La interfaz de hackeo debería resultar demasiado familiar para los jugadores de cyberpunk)
(La interfaz de hackeo debería resultar demasiado familiar para los jugadores de cyberpunk)

 

¿Cuánto nos gusta Cyberpunk 2077 como anime?

Es impresionante lo cerca que se queda la serie de la plantilla del juego: Night City es exactamente igual a la versión que exploraste en Cyberpunk 2077 en 2D. Hasta el punto de que aparecen exactamente los mismos lugares, como el piso de V, el Afterlife, el Corpo Plaza, etc. Por un lado, es genial reconocer esos lugares, pero después de un tiempo parece poco imaginativo. Por ejemplo, no tendría que ser necesariamente el mismo escondite de Maelstrom donde V y Jackie se encuentran más tarde con Dum-Dum y Royce, incluyendo el mismo sofá.

La serie también copia los deberes de Cyberpunk 2077 en otros puntos y no se esfuerza por disimularlo. Reconocerás gran parte de la banda sonora, así como el tono de llamada de David, los anuncios de los semáforos («Walk – Walk – Don»t Walk») y los sonidos de las armas. Y sí, por supuesto, hay de nuevo mucha violencia y muchos desnudos, a veces muy explícitos. Sin embargo, definitivamente se vio más sexo en Cyberpunk 2077 que en la serie.

Y también partes de la historia nos resultan bastante familiares, que no queremos detallar aquí por razones de spoiler, pero seguro que sabrás a qué nos referimos después de los dos primeros episodios. Afortunadamente, Edgerunners también pone algunos acentos propios, como los personajes. El propio David fue el que menos nos interesó, aunque, por supuesto, es cuestión de gustos si se aprecia el tipo de «adolescente rebelde marginado» o se le encuentra molesto. En cambio, tiene a su lado a una fascinante compañera, Lucy, que no deja de desconcertarnos y sorprendernos con inteligentes movimientos.

El resto de la tripulación también nos convence rápidamente, quizá con la excepción de la zalamera Pilar. Los actores de doblaje merecen sin duda un elogio: tanto en alemán como en inglés, todos los personajes principales están muy bien doblados. Algunas voces muy conocidas han viajado a Night City, como Giancarlo Esposito (The Mandalorian, The Boys) y Matt Mercer (Critical Role).

(El misterioso fijador Faraday recibe su habitual y fantástica voz de Giancarlo Esposito.)
(El misterioso fijador Faraday recibe su habitual y fantástica voz de Giancarlo Esposito.)

Dos cosas que Edgerunners hace muy bien: la historia avanza con rapidez, al menos en la primera mitad de la serie ningún episodio parece innecesario, en cada episodio nos esperan varios momentos importantes a la vez. Por supuesto, el ritmo rápido tiene su precio, sólo hay algunos respiros, pero sin embargo la historia no se siente excesivamente apresurada.

Y lo que es más importante, Edgerunners hace un excelente trabajo al transmitir lo sucia, brutal y despiadada que es Night City. En algunos puntos, la serie lo consigue incluso mejor que Cyberpunk 2077, que a veces parecía sorprendentemente soleado y humorístico. Entonces, ¿es Edgerunners una lectura obligada para los aficionados al ciberpunk? Sí, pero antes de iniciar la secuencia de braindance, asegúrese de leer la siguiente sección.

¿Para quién es adecuada la serie, para quién no?

El grupo objetivo que definitivamente debería poner a Edgerunners en su lista de seguimiento se explica rápidamente: si te gustó la ambientación y el ambiente de Cyberpunk 2077 y quieres más de eso, entonces la serie es perfecta para ti. La decisión de suscribirse a Netflix por diez episodios de unos 20 minutos cada uno depende de ti, pero si ya usas el servicio, ¡sin duda sintonízalo!

(¿Arasaka te provoca hipertensión? Muy bien, entonces estás bien preparado para los Edgerunners)
(¿Arasaka te provoca hipertensión? Muy bien, entonces estás bien preparado para los Edgerunners)

 

La situación es diferente si no has jugado a Cyberpunk 2077 o lo has hecho brevemente. Porque Edgerunners no dedica ni un segundo a explicar el lore, sino que da por hecho que ya conoces muchos de los términos.Tenemos un pequeño autotest para ti.¿Entiendes las siguientes frases?

  • La Netrunner se ha hecho con un nuevo cyberdeck por 6.000 Eddies que hace que los quickhacks de alto nivel pasen aún más rápido.
  • El equipo de trauma dejó mi Choom después de un tiroteo. No estaba asegurado lo suficiente.
  • Nadie vende los XBDs con tanta fuerza como Jimmy Kurosaki. Incluso ofrece cortes a medida.

Si es así, enhorabuena, puedes sintonizarlo sin dudarlo. Si no es así, no entenderás algunos acontecimientos importantes de Edgerunners y probablemente no te enganche demasiado la historia. Pero no te preocupes, no tienes que jugar a Cyberpunk 2077 si quieres ver la serie.

En el (sitio web oficial) de Cyberpunk también puedes encontrar un glosario con las palabras clave más importantes.

Edgerunners no se limita a la propia serie. La nueva (Actualización del juego 1.6) también contiene contenidos del nuevo spin-off. Por supuesto, tenemos toda la información sobre el último parche de Cyberpunk y la recién anunciada expansión Phantom Liberty.

 

Veredicto del editor

Esperaba que Edgerunners me evocara un estado de ánimo similar al de Cowboy Bebop, o que me diera un espectáculo de animación impresionante como Attack on Titan o Kabaneri of the Iron Fortress. No sucedió ninguna de las dos cosas, pero aún así no estoy decepcionado después de los primeros cinco episodios. Vale, quizá un poco por el hecho de que vemos sobre todo rincones de Night City que ya conocemos del juego.

Pero aparte de eso, Edgerunners está bien hecho en general y definitivamente vale la pena verlo, incluso sin animaciones brillantes. La serie es genial para darse un atracón, la historia me atrapa desde el primer episodio y nunca me deja ir después. Otros animes tardan mucho más en arrancar, por lo que siempre doy a esas series tres episodios para que me convenzan. Los corredores de borde no necesitan eso en absoluto.

Tengo mucha curiosidad por ver cómo termina la historia de David, si habrá otra temporada y cómo es recibido el anime ciberpunk por los fans. Y tal vez un día salga mi spinoff secreto soñado, que gire en torno a un joven Takemura en Chiba-11. Al fin y al cabo, CDPR no quiere renunciar a la marca durante mucho tiempo, y eso es bueno, como está demostrando Edgerunners ahora mismo