Fanoušci Falloutu si všimli drobných změn v mezinárodních verzích traileru

0
103

Ohlasy na trailer k seriálu Fallout byly vesměs pozitivní, fanoušci, kteří sledovali mezinárodní verze ukázky, si všimli některých rozdílů

Televizní trailer k seriálu Fallout debutoval minulý týden a fanoušci si v mezinárodních verzích ukázky na Prime Video rychle všimli změn a dalších záběrů.

Televizní seriál Fallout společnosti Prime Video vychází ze stejnojmenné videoherní série a podobným způsobem zobrazuje postapokalyptický svět alternativní historie, v němž pokrok v jaderné technologii vedl k retrofuturistické společnosti a válce o zdroje vyvolané energetickou krizí. Upoutávka na seriál Fallout představila divákům Lucy v podání Elly Purnellové, potomka původních přeživších, kteří přežili jadernou výměnu a uchýlili se do protiatomových bunkrů známých jako Vaults.

Televizní upoutávka na seriál Fallout sledovala Lucy, která se vydala do postapokalyptického Los Angeles a setkala se s nepřátelskými postavami a výzvami. Společnost Prime Video zveřejnila několik verzí traileru a fanoušci si všimli několika změn, včetně alternativních záběrů a dodatečných záběrů. Například americká verze upoutávky na seriál Fallout obsahuje záběr na T-60 a vojáka NCR, který se chystá střetnout uprostřed bitvy. V japonském traileru k seriálu Fallout je však tento záběr nahrazen záběrem, na němž T-60 během téže bitvy rozbíjí vojáka o stůl.

Takže jak anglická, tak japonská verze nového traileru má ve skutečnosti přidané nové a odlišné scény. V anglické verzi vidíme, jak se T-60 i voják NCR chystají ke střetu, v japonské verzi však T-60 rozbije vojáka o stůl
u/Hakuru15 inFalloutTVseries

Japonský seriál Fallout TV obsahuje přidané záběry, například záběr s postavou pozorující svítící nádobu, která by podle uživatele Twitteru @FalloutTV_YT mohla obsahovat koncentrovaný Forced Evolutionary Virus, umělý virus, který se objevuje ve hrách. K dispozici je také záběr na Purnellovu Lucy, která je obepnuta lanem a zřejmě se chystá být odtažena. Méně nápadný a pravděpodobně méně důsledný je v mezinárodních verzích upoutávky na seriál Fallout dodatečný záběr na Lucy, která mluví se starou paní v obchodě. O důvodech těchto rozdílů mohou fanoušci pouze spekulovat; změny mezi verzemi téhož traileru nejsou neobvyklé, jak bylo vidět, když byl do traileru X-Men ’97 na Disney Plus přidán dodatečný záběr na Rogue a Gambita.

Bez ohledu na tyto rozdíly si všechny verze upoutávky na seriál Fallout získaly většinu fanoušků. I když televizní seriál Fallout vypráví originální příběh zasazený do stejné kontinuity jako videohry (na rozdíl od adaptace konkrétní hry ze série), trailer ukázal, že spolutvůrkyně seriálu Geneva Robertson-Dworet a výkonní producenti Lisa Joy a Jonathan Nolan rozumí estetice a tématům série. Pokud existovaly nějaké pochybnosti, tvůrci televizního seriálu Fallout museli omezit plány, aby se vyhnuli střetu s nápady, které Todd Howard rozpracoval pro Fallout 5, což naznačuje, že sdílejí podobné chápání toho, kam by se série mohla ubírat.

Do premiéry televizního seriálu Fallout na Prime Video zbývá zhruba měsíc a fanoušci nepochybně doufají v další propagační materiály, které by potvrdily, že jejich důvěra v seriál je oprávněná. Franšíza má vášnivou fanouškovskou základnu, která pravděpodobně doufá, že televizní seriál Fallout se na seznamu úspěšných videoherních adaptací zařadí po bok The Last of Us od HBO, filmů Sonic the Hedgehog od Paramountu a The Super Mario Bros Movie s Chrisem Prattem, a možná je i předčí.

Seriál Fallout bude mít premiéru na Prime Video 12. dubna 2024.