黑色神话》公布 2024 年 8 月更新补丁说明

0
15

Game Science 公布了《黑色神话:悟空》新版本更新的补丁说明,解决了几个关键问题和平衡性改动。黑色神话:悟空》1.0.8.14860 更新旨在通过修复 Bug、优化性能和调整游戏的某些方面来增强玩家的整体体验。

黑色神话:悟空》于 8 月 20 日推出,目前已成为一款大热游戏。该游戏由 Game Science 开发,改编自中国古代小说《西游记》,融合了精美的视觉效果和艰苦且奖励丰厚的战斗,让许多玩家想起了《黑暗之魂》等游戏。黑色神话:悟空》已登上 Steam 热门排行榜,但自游戏发布以来,一些技术问题一直存在,开发商目前正在努力解决这些问题。

1.0.8.14860补丁中的一个主要修复问题是,打开FSR可能会导致《黑色神话:悟空传》崩溃,尤其是在游戏启动或序章期间。曾在网状空洞的某些地方出现过崩溃的玩家,尤其是在开启英伟达全光线追踪时,现在应该能看到这些问题得到解决。更新还带来了视觉效果上的改进,尤其是人物模型。修复了在某些场景中使头发奇异拉伸的错误,并优化了瑶池王 “灵虚子 ”的头发特效。

本次更新还包括重要的平衡性改动,尤其是旨在使 BOSS 战更加公平的改动。《黑色神话:悟空》中 “智音队长 ”的属性略有降低,使玩家更容易对付这一对手。此外,还修复了 “宝塔界 ”中 “灯笼守护者 ”少瑶池的攻击可能将玩家推到墙上的问题。该补丁还解决了几个游戏 BUG。一些玩家在使用 “天命者 ”的能力时遇到了问题,例如在使用 “刺击姿态下的旋转刺击 ”时卡住,或者在第六章中无法正确切换姿态。这些问题以及在特定情况下可能导致统计错误的错误现已得到修复。

与任务相关的修复也已实施,例如解决了瑶池首领 “道米 ”的任务图标即使在任务无法完成后仍会显示在旅行菜单中的故障。此外,游戏科学还解决了一个影响使用土耳其语作为系统语言的玩家的问题。在 PS5 上,这可能会导致游戏在启动时崩溃,而在 PC 上,这可能会导致在打 BOSS 时崩溃。目前,在永久修复之前,建议切换到英语或其他语言。随着《黑色神话:悟空》的人气不断攀升,本次更新将为玩家带来更精致的游戏体验。

《黑色神话:悟空传》更新 1.0.8.14860 补丁说明

主要更新:

主要更新:

  • 修正了啟用 FSR 可能導致某些玩家在開機或序章時當機的問題。
  • Fixed NVIDIA Full Ray Tracing 功能启用后,网状空洞某些区域会出现崩溃问题。
    优化了瑶光王 “灵虚子 ”的头发特效。
  • 修复了某些敌人在特定情况下会卡住动作的问题。
  • 略微降低了瑶鬼王 “智音队长 ”的属性。
  • 修正了一个问题,即在宝塔境界中,少瑶池王 “灯笼典狱长 ”的攻击可能会将玩家推到墙上。
  • 修正了一个问题,天命者在施展 “瑟斯特姿态下的旋转投掷 ”时可能会卡住,变得无反应。
  • 修正了第六章中被诅咒者无法正确切换姿态的问题。
  • 修正了一個問題,在特定情況下,天命者可能會遇到統計錯誤。
  • 修正了一个问题,即在任务无法完成后,与瑶光首领 “米道长 ”有关的任务图标仍会出现在旅行菜单上。
  • 修正了一个问题,在日志中收集肖像的进度显示不正确。
  • 修正了一些中文文本错误。
  • 为肖像添加了多种语言翻译,并优化了现有翻译。
  • 为音乐库中的歌名和歌词增加了多种语言的翻译,并修正了英文歌词的显示错误。
  • 优化了天赋、装备和库存的多种语言翻译,并修正了一些文字错误。
  • 改进了多种语言的字幕布局。
  • 优化了加载屏幕提示的多种语言翻译。
    此外,我们还发现了一个问题,即在 PS5 上将系统语言设置为土耳其语会导致游戏启动时崩溃。同样,在 PC 版本中,将 Windows 系统语言设置为土耳其语可能会导致在某些 BOSS 战中偶尔出现崩溃。

    • 如果遇到这个问题,目前的临时解决办法是通过 PS5 主菜单将控制台语言更改为英语或其他语言: 设置“☻”系统“☻”语言“☻”控制台语言”。对于 PC 版本,请通过操作系统设置将 Windows 显示语言更改为英语或其他语言: 设置 ☻ 时间 & 语言 ☻ 语言 & 地区 ☻ Windows 显示语言。