Nejdřív skoro vůbec nemluvil. Pak se kvůli jeho charakteristickému hlasu třásl celý Hollywood. Rozloučili se s ním četní společníci
Milovali ho nejen fanoušci Hvězdných válek.James Earl Jones, herec a dabér s nezaměnitelným hlubokým hlasem, zemřel ve věku 93 let ve svém domě v okrese Dutchess ve státě New York, jak oznámil jeho management.
Na muže, jehož slavná kariéra se v dětských letech zdála nemožná, vzpomíná řada filmových a televizních souputníků.
Děkujeme ti za všechno, Jamesi.
Prohlášení George Lucase a společnosti Lucasfilm: https://t.co/ieEdG0k5zY pic.twitter.com/8L99EeNwuU
– Star Wars (@starwars) 10. září 2024
Z koktavce světovou hvězdou
James Earl Jones se narodil v roce 1931 v Arkabutle ve státě Mississippi a jen o několik let později se jeho rodiče rozešli. To způsobilo, že mladý Jones koktal, až v pěti letech sotva mluvil.
Jeho učitel angličtiny pak našel řešení a nastartoval jeho kariéru, jak James Earl Jones jednou řekl v rozhovoru pro televizi ABC:
Můj učitel angličtiny zjistil, že už se při recitaci vlastní poezie nezakoktávám. Protože pak jsem nebyl vystaven pocitům nebo myšlenkám jiných lidí, ale jen svým vlastním. Tak jsem četl poezii nahlas a to mě nakonec přivedlo k divadlu.
Zbytek je historie:Pro první film Hvězdných válek v roce 1977 hledal George Lucas vhodnou osobu s hlubokým hlasem, která by vdechla život postavě Darth Vadera. Podle Jamese Earla Jonese možná ani nebyl první volbou George Lucase,jak jednou prozradil:
[George Lucas] prý jako první pomyslel na [režiséra] Orsona Wellese. Pak se ale pravděpodobně obával, že by Orson Welles mohl být příliš rozpoznatelný, a tak si vybral hlas, který se narodil v Mississippi, vyrostl v Michiganu a koktal. A to byl náhodou můj hlas.
Jeho druhou legendární mluvící rolí je Mufasa, Lví král ve stejnojmenném filmu z roku 1994 a ve 3D remaku z roku 2019. Za současného stavu věcí ho však pravděpodobně neuslyšíme v připravovaném prequeluMufasa
(uvedení do kin: 19. prosince 2024).
Kromě hlavních rolí se James Earl Jones objevil také v desítkách filmů a seriálů, včetněKníže ze Zamundy
,Hunt for Red October
,Stargate
aThe Big Bang Theory
Na krátkou dobu si dokonce zabrousil i do světa her.Jako generál Solomon se objevil ve zfilmovaných scénách hryCommand &; Conquer: Tiberian Sun
Mnoho společníků se loučí
Mark Hamill píše na X (dříve Twitter) stručně a výstižně v souvislosti se svou rolí Luka Skywalkera:Odpočívej v pokoji, otče.
RIP táta https://t.co/YXpFoBb2Ua
– Mark Hamill (@MarkHamill) 9. září 2024
Tvůrce Hvězdných válek George Lucas uctí památku svého přítele takto:
James byl neuvěřitelný herec, jedinečný hlas, a to jak v umění, tak v duchu. Téměř půl století byl Darth Vaderem, ale tajemstvím toho všeho je, že byl úžasným člověkem. Do všech svých rolí vnášel hloubku, upřímnost a smysluplnost. Mezi nejdůležitější role patřil oddaný manžel zesnulé Ceci a otec Flynna. James bude chybět mnoha z nás… přátelům i fanouškům.
Aktérka Octavia Spencerová na Instagramu napsala:
Legendární ani zdaleka nevystihuje jeho ikonické role a jeho vliv na kinematografii navždy. Jeho hlas a talent si budeme navždy pamatovat. S láskou jeho rodině, přátelům a nespočtu fanoušků v dalekých, předalekých galaxiích.
I přes svou pestrou kariéru však James Earl Jones zdaleka nejvíce zabodoval jako Darth Vader. Kromě epizod 4, 5 a 6 namluvil sithského lorda také v Prázdninovém speciálu Star Wars, v epizodě 3, v animovaném seriálu Rebelové, v Rogue One a nakonec naposledy v epizodě 9.
V budoucnu bychom ho mohli slyšet také jako Darth Vadera Ještě před svou smrtí James Earl Jones souhlasil s tím, aby ukrajinská společnost Respeecher zabývající se umělou inteligencí naklonovala jeho hlas a použila ho v nových filmech a seriálech Star Wars