Los fans de Fallout detectan ligeros cambios en las versiones internacionales del tráiler

0
105

Las reacciones al tráiler de la serie de TV de Fallout han sido mayoritariamente positivas, y los fans que vieron las versiones internacionales del avance notaron algunas diferencias

El tráiler de la serie de televisión Fallout se estrenó la semana pasada, y los fans no tardaron en detectar cambios e imágenes adicionales en las versiones internacionales del avance de Prime Video.

Basada en la serie de videojuegos del mismo nombre, la serie de televisión Fallout de Prime Video presenta un mundo postapocalíptico de historia alternativa en el que los avances en tecnología nuclear han dado lugar a una sociedad retrofuturista y a una guerra de recursos provocada por una crisis energética. El tráiler de la serie de televisión Fallout presentó a Lucy, interpretada por Ella Purnell, descendiente de los supervivientes originales que sobrevivieron al intercambio nuclear refugiándose en búnkeres de lluvia radioactiva conocidos como Vaults.

El tráiler de la serie de televisión Fallout seguía a Lucy mientras se aventuraba en un Los Ángeles postapocalíptico, encontrándose con figuras hostiles y desafíos. Prime Video publicó varias versiones del tráiler y los fans detectaron algunos cambios, como tomas alternativas y material adicional. Por ejemplo, la versión estadounidense del tráiler de la serie de televisión Fallout muestra una imagen de un T-60 y un soldado del NCR a punto de chocar en medio de una batalla. Sin embargo, el tráiler japonés de la serie de TV de Fallout sustituye esta toma por imágenes del T-60 aplastando al soldado contra una mesa durante la misma batalla.

Así que tanto en la versión inglesa como en la japonesa del nuevo tráiler se han añadido escenas nuevas y diferentes. En la versión inglesa vemos al T-60 y al soldado del NCR a punto de chocar, mientras que en la versión japonesa el T-60 aplasta al soldado contra la mesa.

La serie de televisión japonesa de Fallout incluye imágenes añadidas, como una toma con un personaje observando un recipiente incandescente que el usuario de Twitter @FalloutTV_YT cree que podría contener el Virus Evolutivo Forzado concentrado, un virus artificial que aparece en los juegos. También hay un plano en el que la Lucy de Purnell es atada por una cuerda y parece a punto de ser arrastrada. Menos notable y posiblemente menos importante en las versiones internacionales del tráiler de la serie de TV de Fallout es un plano adicional de Lucy hablando con la anciana de la tienda. Los fans sólo pueden especular sobre las razones de estas diferencias; los cambios entre versiones del mismo tráiler no son infrecuentes, como se vio cuando el tráiler de X-Men ’97 en Disney Plus añadió una toma extra de Pícara y Gambito.

Independientemente de estas diferencias, todas las versiones del tráiler de la serie de televisión de Fallout convencieron a la mayoría de los fans. Aunque la serie de televisión de Fallout cuenta una historia original ambientada en la misma continuidad que los videojuegos (en lugar de adaptar un juego específico de la franquicia), el tráiler demostró que la cocreadora de la serie, Geneva Robertson-Dworet, y los productores ejecutivos, Lisa Joy y Jonathan Nolan, entienden la estética y los temas de la franquicia. Por si quedaba alguna duda, los creadores de la serie de televisión de Fallout tuvieron que recortar los planes para no chocar con las ideas que Todd Howard desarrolló para Fallout 5, lo que sugiere que compartían una idea similar de hacia dónde podía ir la franquicia.

Cuando falta aproximadamente un mes para el estreno de la serie de televisión de Fallout en Prime Video, los fans esperan sin duda más material promocional que confirme que su fe en la serie es merecida. La franquicia cuenta con una apasionada base de fans que probablemente espera que la serie de televisión de Fallout pueda unirse a The Last of Us de HBO, las películas de Sonic the Hedgehog de Paramount y The Super Mario Bros. Movie de Chris Pratt en la lista de adaptaciones de videojuegos de éxito, y tal vez incluso superarlas.

La serie de televisión Fallout se estrena en Prime Video el 12 de abril de 2024.