Atlas ha anunciado actores de doblaje adicionales para Persona 3 Reload.
Atlas ha anunciado un elenco adicional de actores de voz para el doblaje en inglés del juego
Persona 3 Reload Los actores de doblaje interpretarán a personajes del sistema Social Link de Persona 3 (una secuencia de acción especial al estilo de las novelas visuales en la que interactúan jugadores y PNJ). Persona 3 fue el progenitor de este sistema, que se perfeccionó en ediciones posteriores y culminó en el sistema Confidant de Persona 5. Persona 3 Reloaded modifica este sistema de vínculos sociales para acercarlo a los juegos modernos, y es uno de los cambios más significativos respecto al original.
Uno de los cambios más significativos de Persona 3 Reloaded es la incorporación de diálogos totalmente duplicados a medida que el jugador sube de nivel. El juego original no contaba con doblaje para las secuencias de subida de nivel, así que esta es la primera vez que las voces de los personajes aparecen en el remake. En Persona 3 Reloaded, algunas de estas conexiones sociales y sus voces han sido confirmadas por los actores de doblaje: todos son miembros del consejo estudiantil de la escuela a la que asiste el protagonista. Otras conexiones sociales reveladas recientemente por Atlas incluyen
, que se encuentran en su mayoría fuera de la escuela, en la isla de Tatsumi Harbour.
Todas estas conexiones fueron confirmadas por Faz en Twitter, nombrando a cada uno de los personajes de Persona 3 Reload y a sus dobles. Entre ellos se encuentran el presidente de una empresa comercial corrupta, Tanaka, el monje alcohólico Mutsuki, la estrella del atletismo del instituto Gekkoukan, Mamoru Hayase, la novia Maiko Ohashi, el moribundo Akinari Kamiki y la pareja de ancianos Fumikichi y Mitsuko Kitamura. El reparto incluye a muchas celebridades que han puesto voz a populares juegos AAA y anime, como Fire Emblem, Demonslayer y Bleach.
Persona 3 Reloaded Community Record Link.
Tanaka (Patrick Seitz).
Mutatsu (Aaron LaPlante)
Hayase (Yong Ya)
Maiko (Grace Lu)
Akinari (Lucien Dodge)
Bunkichi y Mitsuko (Andre Sogliuzzo & Susanne Blakeslee) pic.twitter.com/sLLfv65kSg– Faz (@ScrambledFaz) 9 Nov 2023
Persona 3 Reload con doblaje en inglés
-
Presidente Tanaka
- Patrick Seitz como Presidente Tanaka.
Mutatsu como - Aaron LaPlante.
Suzanne Blakeslee como Mitsuko Kitamura
Persona 3Varashi el Ermitaño y Maya, que aparecía en imágenes previas al lanzamiento, se ha confirmado que no tiene actor de doblaje. En el juego original, esta conexión social se realiza online, con Maya enviando mensajes al protagonista en el MMO. El protagonista, y por extensión el jugador, lee los mensajes enviados por Maya en lugar de hablarlos.
Una de las capturas de pantalla previas al lanzamiento muestra una mejora con respecto al Persona 3 original: los mensajes enviados al teléfono móvil del protagonista. Este sistema es similar al de Persona 5, donde los amigos te invitan a jugar juntos, por lo que los jugadores ya no tienen que buscar personajes con los que pasar el tiempo. Este sistema se extiende también a otros recordatorios, dando a los jugadores una idea de lo que pueden hacer ese día.
