Persona 3 Reload confirme la présence de nouveaux acteurs vocaux pour les personnages de Social Link

Par
Flo
-
0
183

Atlus révèle davantage de membres du casting de Persona 3 Reload, y compris les acteurs vocaux qui interprètent les personnages des liens sociaux entièrement vocalisés du jeu

Atlus a confirmé la présence d’autres membres du casting du nouveau doublage anglais de Persona 3 Reload Ces acteurs vocaux représentent les personnages qui font partie du système de liens sociaux de Persona 3, qui sont des séquences spéciales de type roman visuel où le joueur et les PNJ interagissent les uns avec les autres. Persona 3 étant le précurseur de ce système, il a été affiné dans ses suites, pour aboutir au système de confident de Persona 5. Persona 3 Reload va remanier le système de liens sociaux pour le rapprocher des jeux modernes, ce qui en fait l’un des plus grands changements par rapport à l’original.

L’une des plus grandes nouveautés de Persona 3 Reload est l’inclusion de dialogues entièrement vocalisés à chaque fois que le joueur monte en grade. Dans le jeu original, il n’y avait pas de voix pour ces séquences de montée en grade, c’est pourquoi le remake propose pour la première fois des voix en jeu pour les personnages. Persona 3 Reload a confirmé l’existence de certains de ces liens sociaux et de leurs acteurs vocaux dans le doublage, qui font tous partie du corps étudiant de l’école fréquentée par le protagoniste. D’autres liens sociaux récemment révélés par Atlus se trouvent principalement en dehors de l’école et peuvent être trouvés sur l’île de Tatsumi Port.

Ces liens ont tous été confirmés par Faz sur Twitter, qui a dressé la liste de chaque personnage et de son doubleur dans Persona 3 Reload. Il s’agit notamment du président véreux de la société de produits commerciaux, Tanaka, du moine bouddhiste alcoolique Mutatsu, du meilleur athlète du lycée Gekkoukan Mamoru Hayase, de la jeune fille Maiko Oohashi, du jeune homme mourant Akinari Kamiki, et du couple âgé Bunkichi et Mitsuko Kitamura. La liste des acteurs comprend un certain nombre de noms familiers qui ont doublé des jeux vidéo AAA et des animes populaires, comme Fire Emblem, Demon Slayer, Bleach, et bien d’autres encore.

Persona 3 Reload English Dub Cast

  • Patrick Seitz dans le rôle du Président Tanaka
  • Aaron Laplante dans le rôle de Mutatsu
  • Yong Yea dans le rôle de Mamoru Hayase
  • Grace Lu : Maiko Oohashi
  • Lucien Dodge : Akinari Kamiki
  • Andre Sogliuzzo : Bunkichi Kitamura
  • Susanne Blakeslee dans le rôle de Mitsuko Kitamura

Un lien social montré dans les captures d’écran de prévisualisation, Persona 3 le lien social de l’Ermite avec Maya, a été confirmé comme n’ayant pas d’acteur vocal. Dans le jeu original, ce lien social se faisait via Internet, Maya envoyant des messages au protagoniste dans un MMO auquel il joue. Il est donc logique que le lien social soit silencieux, puisque le protagoniste, et par extension le joueur, lit les messages envoyés par Maya au lieu de les prononcer.

L’une des captures d’écran de l’aperçu montre une amélioration par rapport au Persona 3 original, qui affiche les messages envoyés sur le téléphone portable du protagoniste. Ce système se rapproche de celui de Persona 5, où les amis envoient des invitations à sortir, ce qui signifie que les joueurs n’auront pas besoin de retrouver un personnage pour passer du temps avec lui. Ce système s’applique également à d’autres rappels, donnant aux joueurs un aperçu de ce qu’ils peuvent faire dans la journée.