Atlus rivela altri membri del cast di Persona 3 Reload, tra cui i doppiatori dei personaggi Social Link del gioco
Atlus ha confermato altri membri del cast per il nuovo dub inglese di Persona 3 Reload Questi doppiatori rappresentano i personaggi che fanno parte del sistema di collegamenti sociali di Persona 3, ovvero speciali sequenze in stile visual novel in cui il giocatore e i PNG interagiscono tra loro. Persona 3 è stato il precursore di questo sistema, che è stato perfezionato nei suoi seguiti, fino a culminare nel sistema dei confidenti di Persona 5. Persona 3 Reload rivedrà il sistema dei legami sociali per avvicinarlo ai giochi moderni, rendendolo uno dei maggiori cambiamenti rispetto all’originale.
Una delle novità più importanti di Persona 3 Reload è l’inclusione di dialoghi completamente doppiati ogni volta che il giocatore sale di livello. Nel gioco originale, non c’erano voci per queste sequenze di avanzamento di livello, quindi il remake presenta per la prima volta voci in-game per i personaggi. Persona 3 Reload ha confermato l’esistenza di alcuni di questi legami sociali e dei loro doppiatori nel doppiaggio, tutti facenti parte del corpo studentesco della scuola frequentata dal protagonista. Altri legami sociali recentemente rivelati da Atlus sono principalmente al di fuori della scuola e si trovano sull’isola di Tatsumi Port
Questi collegamenti sono stati tutti confermati da Faz su Twitter, che ha elencato ogni personaggio e il suo doppelganger in Persona 3 Reload. Tra questi, il disonesto presidente della società di prodotti commerciali Tanaka, il monaco buddista alcolizzato Mutatsu, l’atleta di punta del liceo Gekkoukan Mamoru Hayase, la giovane Maiko Oohashi, il giovane Akinari Kamiki in fin di vita e la coppia di anziani Bunkichi e Mitsuko Kitamura. L’elenco del cast include una serie di nomi noti che hanno doppiato popolari videogiochi e anime AAA, come Fire Emblem, Demon Slayer, Bleach e molti altri.
Persona 3 Reload link social doppiatori
Tanaka (Patrick Seitz)
Mutatsu (Aaron Laplante)
Hayase (Yong Yea)
Maiko (Grace Lu)
Akinari (Lucien Dodge)
Bunkichi e Mitsuko (Andre Sogliuzzo & Susanne Blakeslee) pic.twitter.com/sLLfv65kSg– Faz (@ScrambledFaz) 9 novembre 2023
Persona 3 Reload English Dub Cast
- Patrick Seitz come Presidente Tanaka
- Aaron Laplante come Mutatsu
- Yong Yea nel ruolo di Mamoru Hayase
- Grace Lu nel ruolo di Maiko Oohashi
- Lucien Dodge: Akinari Kamiki
- Andre Sogliuzzo: Bunkichi Kitamura
- Susanne Blakeslee: Mitsuko Kitamura
Un legame sociale mostrato negli screenshot di anteprima, Persona 3il legame sociale dell’Eremita con Maya, è stato confermato che non ha un doppiatore. Nel gioco originale, questo legame sociale avveniva via Internet, con Maya che inviava messaggi al protagonista in un MMO. Ha senso, quindi, che il legame sociale sia silenzioso, in quanto il protagonista, e per estensione il giocatore, legge i messaggi inviati da Maya anziché pronunciarli.
Uno degli screenshot di anteprima mostra un miglioramento rispetto all’originale Persona 3, ovvero la visualizzazione dei messaggi inviati al cellulare del protagonista. Si tratta di un sistema simile a quello di Persona 5, dove gli amici inviano inviti a uscire, il che significa che i giocatori non dovranno rintracciare un personaggio per passare del tempo con lui. Questo sistema si applica anche ad altri promemoria, dando ai giocatori una panoramica di ciò che possono fare durante la giornata
