Il nuovo nome si adatta anche alla narrativa di Overwatch.
Il pistolero di Overwatch ha finalmente un nuovo nome: Jesse McCree non c’è più, e al suo posto c’è un cowboy onesto chiamato Cole Cassidy.
“Scappare dal suo passato significava scappare da se stesso, e ogni anno che passava non faceva che allargare il divario tra chi era stato e cosa era diventato”, ha detto Blizzard in un tweet di annuncio. “Ma nella vita di ogni cowboy, arriva un momento in cui deve fermarsi e prendere posizione”.
“Per rendere questo nuovo Overwatch migliore – per fare le cose bene – ha dovuto essere onesto con la sua squadra e con se stesso. Il cowboy che era cavalcò verso il tramonto, e Cole Cassidy affrontò il mondo all’alba. “
Il nuovo nome nasce dalle accuse di diffuse molestie sessuali e discriminazione presso Activision Blizzard, che tra l’altro hanno visto il licenziamento del lead level designer di Diablo 4 Jesse McCree, da cui prende il nome il personaggio di Overwatch. Blizzard ha detto in agosto che avrebbe rinominato il personaggio “in qualcosa che rappresenta meglio ciò che Overwatch rappresenta”.
Incontra Cole Cassidy.
Entra in Overwatch il 26 ottobre. pic.twitter.com/CT6PmaNXNs
– Overwatch (@PlayOverwatch) October 22, 2021
Il cambiamento era chiaramente necessario – molti nella comunità lo chiedevano, e alcuni caster di Overwatch hanno smesso di usare il nome a metà agosto, scegliendo di riferirsi a lui semplicemente come “il cowboy” – ma si adatta anche abbastanza bene alla tradizione di Overwatch. È stato suggerito in passato che Jesse McCree non fosse in realtà il suo vero nome: Sombra allude a questo nell’interazione qui sotto, a cui Cassidy risponde: “Non so cosa tu abbia sentito, ma il mio nome non è Joel”.
No, è Cole. Non male, eh? L’intero riferimento a Joel era probabilmente solo un cenno al fatto che Joel era il nome segnaposto di McCree prima dell’uscita di Overwatch, ma sembra che abbia aperto la porta a questo nuovo cambio di nome nella storia.
Blizzard ha rinominato un certo numero di altri personaggi nei suoi giochi sulla scia delle accuse di abusi sessuali, tra cui diversi PNG di World of Warcraft che prendono il nome di McCree, così come altri che prendono il nome dell’ex direttore di gioco di Diablo 4 Louis Barriga, l’ex designer di World of Warcraft Jonathan LeCraft, l’ex direttore creativo Alex Afrasiabi, e più recentemente, il cantante dei Cannibal Corpse George ‘Corpsegrinder’ Fisher, che è stato ricordato in World of Warcraft come orco questgiver Gorge the Corpsegrinder. Blizzard ha detto che non darà più il nome di personaggi a persone reali.
Cole Cassidy – che presumibilmente è il suo vero nome – prenderà posto tra le fila di Overwatch il 26 ottobre.
