アトラス、『ペルソナ3 リロード』の追加キャストを発表。
アトラスは、ペルソナ3リロードの英語吹き替え版の追加キャストを発表しました。これらの声優は、ペルソナ3のソーシャルリンクシステム（プレイヤーとNPCが交流するビジュアルノベル風の特別なシークエンス）に登場するキャラクターを演じる。ペルソナ3はこのシステムの先駆けであり、続編で洗練され、ペルソナ5のコンフィダント・システムに至った。ペルソナ3 リロード』では、このソーシャル・ボンディング・システムを現代のゲームに近づけるべく改訂し、オリジナルからの最大の変更点のひとつとする。
ペルソナ3 リロード』の最も重要な新機能のひとつは、プレイヤーがレベルアップするたびに完全吹き替えのセリフが追加されることだ。オリジナルのゲームでは、レベルアップのシークエンスにボイスはなかったため、リメイク版では初めてキャラクターのゲーム内ボイスが収録されている。ペルソナ3 リロード』では、これらのソーシャルリンクの一部とその声優の存在が声優で確認されており、全員が主人公の通う学校の生徒会の一員である。アトラスが最近明らかにした他のソーシャルリンクは、主に学園の外にあり、巽港の島に位置している
。
これらのつながりはすべて、ファズがツイッターで確認したもので、ペルソナ3リロードの各キャラクターとそのドッペルゲンガーをリストアップしている。その中には、悪徳商材会社社長の田中、アルコール中毒の僧侶・睦月、月光館高校のスター選手・早瀬守、若き日の大橋舞子、瀕死の神木秋成、老夫婦の北村文吉と光子も含まれている。キャストには、『ファイアーエムブレム』、『デーモンスレイヤー』、『BLEACH』など、人気AAAゲームやアニメの声優を務めた有名人が多数名を連ねている。
ペルソナ3 Reload ソーシャルアフレコリンク
田中（パトリック・ザイツ）
ムタツ（アーロン・ラプランテ）
早瀬（ヨン・ヤー）
舞子（グレース・ルー）
秋成（ルシアン・ドッジ）
文吉と光子（Andre Sogliuzzo & Susanne Blakeslee）pic.twitter.com/sLLfv65kSg– Faz (@ScrambledFaz) November 9, 2023
ペルソナ3 リロード 英語吹替版キャスト
-
田中社長役
- パトリック・ザイツ
ムタツ役 - アーロン・ラプランテ
- ヨン・イェ役：早瀬守
- グレース・ルー役：大橋麻衣子
- ルシアン・ドッジ役：神木明成
- アンドレ・ソグルッツォ役：北村文吉
- スザンヌ・ブレイクスリー：北村光子役
予告スクリーンショットに登場した、パーソン3わらし仙人とマヤの絆は、声優がいないことが確認されている。オリジナルのゲームでは、この社会的絆はインターネットを介して行われ、マヤはMMOで主人公にメッセージを送る。主人公、ひいてはプレイヤーはマヤから送られたメッセージを話すのではなく、読むことになる。
プレビューのスクリーンショットの1つには、オリジナルの『ペルソナ3』よりも改善された点、つまり主人公の携帯電話に送られたメッセージの表示がある。これは『ペルソナ5』と同じようなシステムで、友達から遊びの誘いが来るため、プレイヤーは一緒に過ごすためにキャラクターを探し出す必要がなくなる。このシステムは他のリマインダーにも適用され、プレイヤーはその日にできることの概要を知ることができる。
