YouTuberが “イルカ “のアルファベットを解読。イスラ・デルフィノの看板の意味がついに判明
ゲームキューブの名作「スーパーマリオサンシャイン」をプレイしていると、様々な疑問が頭をよぎります。
Who the hell put one Shine sprite on the top of the church tower?
Do I actually have a 24 months guarantee on thedirt track 08/17?
The strange signs in the game world say?
ついに答えが出ました-少なくとも最後の質問については。あなたのダートトラックに関する保証請求については、I.ギッド教授に直接ご連絡ください
あるYouTuberが22年の時を経て、スーパーマリオのゲーム内に残された数少ない秘密の1つをついに明らかにしました。
愛の結晶
誰がこの偉業を達成したのか？ YouTuber2CPhoenixは、彼の成功を9分弱の動画に収めました。その中で彼は、秘密の言語を解読するまでの長く険しい道のりも語っている
。
2CPhoenixによると、データマイニングもバウンダリー・ブレーキング（ゲームの世界でカメラを自由に動かして舞台裏を見ること）もファンハックも、イスラ・デルフィノのアルファベットの謎を解くことはできなかった。何がそんなに特別なのかサンシャインのリリースから何年もかけて、より多くのファンが、ゲーム世界の標識や一部の建物に描かれたシンボルは、何の意味もない落書きに過ぎないと思い込んでいた。そのシンボルはあまりに珍しく、他の多くの場所では、ゲーム世界のテキストは英語かイタリア語だった
。
しかし、2CPhoenixは、彼が言うところのドルフィン語
が任天堂の開発者が作った本物の言語であるという事実を信じてやまなかった。
すべてはレベルピナパークのアトラクションの上の看板から始まった。2CPhoenixは、この5つのシンボルが実際に翻訳できることに気づいた。その後に続いたのは、大規模な探偵作業だった。YouTuberはついに、イルカのABCの残りの部分を解読することに成功した
。
解決策は時に驚くべきものだが、時に地味なものでもある。いくつかの旗や標識は、シンボルが先住民ノキ族の言語であることを明らかにしている。例えば、Mare Bay
のように、それぞれのレベルの名前が書かれている。
一方、上の標識には、RZTUBODTVRというめちゃくちゃ重要なメモだけが書かれている。これで何をすべきかわかっただろう！
チュニックはそれをゲームプレイのフィネスにした
。
これでわかった： スーパーマリオサンシャイン』のドルフィニッシュは重要なゲームプレイメカニックではなく、任天堂らしい細部へのこだわりの証明なのだ。しかし、20年経った今、ファンタジー言語をゲーム体験の中心に据えたゲームがある。
もちろん、偉大なインディーズアドベンチャー『Tunic』のことです。プレイヤーとしては、ゲームプレイの初歩的な機能やパズルのヒントを発見するために、愛情を込めてデザインされた（最初は理解不能な）マニュアルをゲーム中に徐々に解読していく必要があります。
スーパーマリオサンシャインにせよ、チュニックにせよ、どちらのゲームもそれぞれの方法で一つのことを証明している：架空の言語を研究することは価値がある。スーパーマリオサンシャイン』は、配管工ファンの間ではかなり地味な評価を受けているようだが、あなたはどうだろう？当時のゲームキューブ部分が好きでしたか（このセリフの作者のように）、それとも好きではなかったですか？コメントで教えてください！
