Roberts werd in oktober 1943 geboren in de Amerikaanse staat Oregon en deed zijn eerste acteerervaring op bij het plaatselijke Shakespeare Festival. Nadat hij van school kwam, studeerde hij theater aan het Humboldt State College in Californië. Daarna emigreerde hij naar Groot-Brittannië, waar hij zijn studie drama afrondde in Manchester. Daar ontmoette hij zijn eerste vrouw, met wie hij twee theatergezelschappen oprichtte.
Naast theateracteren specialiseerde Williams zich in nasynchronisatie en het voorlezen van hoorspelen voor de radio. Hij werd bekend om zijn diepe, sonore stem. Als stemacteur kun je hem horen in anime-films zoals Patlabor 2 en Appleseed of de videogames Xenoblade Chronicles 2 en de Witcher-serie. In zijn latere leven was Roberts een enthousiast piloot
Vaarwel, oude vriend
Nadat Williams’ dood pas in april bekend werd bij het grote publiek, gingen veel fans en voormalige metgezellen naar sociale media om afscheid te nemen van de overleden acteur. Ook de Witcher-ontwikkelaars van de Poolse studio CD Projekt Red herdachten Williams. De studio deelde een video op Twitter waarmee het team de Vesemir-acteur eerde:
Dit jaar verloren we William ‘Bill’ Roberts, die Vesemir speelde in The Witcher-games. Vandaag nemen we hartelijk afscheid van hem.
Je leerde ons, je gaf advies, je zorgde voor ons. Kaer Morhen zal nooit meer hetzelfde zijn zonder jou. Veel geluk, lieve oude vriend. ❤️ pic.twitter.com/Jgh0vklL5q
– The Witcher (@thewitcher) April 9, 2025
Dit jaar verloren we William ‘Bill’ Roberts, die Vesemir portretteerde in The Witcher-games. Vandaag nemen we met dankbaarheid afscheid van hem
Je leerde ons, je gaf ons advies, je zorgde voor ons. Kaer Morhen zal nooit meer hetzelfde zijn zonder jou. Vaarwel, oude vriend.
De video verwijst naar een van de meest emotionele scènes uit The Witcher 3;Waarschuwing, spoilers!– de dood van Vesemir. Na de slag om Kaer Morhen verzamelen de helden rond Geralt, Ciri en Yennefer zich rond de brandstapel van Vesemir om hun oude vriend en leraar te herdenken.
Ciri herinnert zich dat ze veel van haar Witcher-vak leerde vanUncle Vesemir
Geralt legt uit dat Vesemir stierf als een held. Veel Witcher-fans hadden tranen in hun ogen tijdens hun eerste playthrough van The Witcher 3 – ze konden niet geloven dat Vesemir was gestorven
Afscheid nemen van de man die Vesemir zo overtuigend tot leven bracht met zo’n emotionele scène is natuurlijk een prachtig laatste gebaar ter nagedachtenis aan een personage als William Roberts.