Niepublikowany wywiad z Satoru Iwatą o Nintendo DS i Wii pojawia się po 20 latach

0
52

Po 20 latach ukazał się niewidziany wcześniej wywiad z byłym prezesem Nintendo, Satoru Iwatą. Wywiad, przeprowadzony na targach E3 w 2004 roku, obejmuje takie tematy, jak etos Nintendo przy wprowadzaniu nowego sprzętu, poglądy Iwaty na temat konkurentów Sony i Microsoftu oraz to, jak się czuł, dziedzicząc firmę po Hiroshi Yamauchim, który był prezesem Nintendo w latach 1949-2002.

Iwata pełnił funkcję prezesa Nintendo od 2002 do 2015 roku i był prezesem tylko przez dwa lata podczas wywiadu. W czasie, gdy był prezesem, stał się bardzo szanowany w branży gier i wśród konsumentów gier, a po jego śmierci pojawiło się wiele hołdów dla Satoru Iwaty. W tym czasie Nintendo właśnie wprowadziło na rynek DS i nie wypuści Wii przez kolejne dwa lata. Iwata rzadko udzielał wywiadów jeden na jeden jako prezes, poza segmentami „Iwata Asks”, co czyniło tę okazję niezwykle rzadką. Pomimo unikania ich przez Iwatę, Adam Doree z nieistniejącej już strony o grach Kikizo zdołał zabezpieczyć i nagrać ten wywiad, publikując go 20 lat później.

W 30-minutowym wywiadzie Iwata, tłumaczony przez Yasuhiro Minagawę, został zapytany o to, czy martwi się konkurencją ze strony Microsoftu i Sony. „Nie sądzę, by konsole nowej generacji, które rozważają Sony i Microsoft, miały przyszłość” – wyjaśnia. „Gdybym tak myślał, [Nintendo] robiłoby to samo, prawda?”. Iwata omawia również zmieniające się role Shigeru Miyamoto, który był zachęcany do większego skupienia się na tytułach własnych, oraz odchodzącego prezesa Nintendo Hiroshi Yamauchi, w tym jego miejsce w zarządzie Nintendo i jego wkład w Nintendo w tamtym czasie.

Interview Finds Iwata and Nintendo at Critical Juncture

To był okres wielkich zmian dla Nintendo, jako że Iwata był zaledwie kilka lat na stanowisku prezesa, a DS miał radykalnie zmienić rynek gier przenośnych, a następnie Wii i wszystkie gry Wii zaprojektowane do sterowania ruchem. Dla perspektywy, Sony PlayStation Portable również miało się wkrótce ukazać, a PlayStation 3 miało się ukazać wkrótce po nim, ale nie wcześniej niż Xbox 360 również miał się pojawić. Mając na uwadze tych konkurentów, Iwata dokłada wszelkich starań, aby omówić, co Nintendo robi inaczej i jak to robi różnicę dla ogółu konsumentów i fanów Nintendo.

Podczas gdy wielu fanów Nintendo zaczęło go rozpoznawać dzięki serii wywiadów Iwaty z deweloperami w Nintendo, „Iwata Asks”, ten konkretny wywiad daje spojrzenie na świeżo upieczonego prezesa Nintendo, gdy zaczyna rozwijać wizerunek przejrzystości i dostępności, który sprawi, że będzie uwielbiany przez fanów aż do jego śmierci w 2015 roku. Wywiad Doree oferuje spojrzenie na Iwatę w krytycznej części historii Nintendo i zapewnia cenny wgląd w jego sposób myślenia, gdy wkracza w ten fascynujący okres dla firmy.