Piękny nowy gobelin Studia Ghibli odsłonięty w Japonii

0
19

Studio Ghibli jest znane nie tylko w społeczności anime, ale w całym przemyśle filmowym ze swoich pięknych dzieł sztuki. Japońskie studio słynie przede wszystkim z tego, że wciąż tworzy filmy przy użyciu głównie ręcznie rysowanej animacji, nawet gdy inne studia coraz częściej korzystają z komputerów i technologii. Studio Ghibli pozostaje wierne tradycji, przedstawiając piękne sceny i romantyzując proste części życia za pomocą technik animacji, które istnieją od dziesięcioleci.

Ze względu na wspólne wartości dotyczące tradycyjnej sztuki, kilka lat temu Studio Ghibli pozwoliło słynnemu projektantowi gobelinów wykorzystać niektóre z ich projektów jako inspirację do tworzenia tradycyjnych gobelinów. Choć nie jest to typowa forma sztuki, gobeliny są nieoczekiwanie idealnym sposobem na oddanie hołdu arcydziełom, które Studio Ghibli stworzyło przez lata. Teraz jeden z tych gobelinów jest po raz pierwszy prezentowany w Japonii, jak donosi PR Times na początku miesiąca.

Art Honoring Studio Ghibli’s Values

Typ gobelinu nazywany jest gobelinem Aubusson, pochodzi z regionu Creuse we Francji i został uznany w 2009 roku przez UNESCO za formę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Wykorzystując procesy określane jako „trudne” i „czasochłonne”, Aubusson tworzy piękne wieszaki ścienne i dywaniki przy użyciu tych samych technik, które były używane 600 lat temu. Studio Ghibli jest również znane z tego, że jest bardzo tradycyjne w sztuce animacji i przywiązuje dużą wagę do trzymania się tych tradycji w obliczu zmieniającego się świata i odmawiania robienia czegoś tylko dlatego, że jest to łatwiejsze.

Te wspólne wartości są powodem, dla którego studio pozwoliło Cité Internationale de la Tapisserie Museum we Francji stworzyć pięć gobelinów przedstawiających sceny z filmów Studio Ghibli w kolekcji o nazwie „L’imaginaire d’Hayao Miyazaki en tapisserie d’Aubusson” („Wyobraźnia Hayao Miyazaki w gobelinie Aubusson”). Studio Ghibli uznało, że obaj starają się zachować tradycyjną sztukę na swój własny sposób i obaj używają tych starszych, czasochłonnych technik, aby stworzyć coś niesamowitego.

Pierwszym dziełem była scena z Księżniczki Mononoke, która została zaprezentowana w 2022 roku. Następny był Spirited Away w styczniu 2023 roku, a następnie Howl’s Moving Castle w kwietniu tego samego roku. Ostatnie dwa gobeliny w kolekcji będą przedstawiać sceny z Nausicaä z Doliny Wiatru i Mojego sąsiada Totoro, ale nie są jeszcze ukończone. Te pięć filmów to najsłynniejsze filmy Studia Ghibli – nie licząc niedawnego sukcesu Chłopca i czapli, który pojawił się już po zaplanowaniu gobelinów – co czyni je oczywistym wyborem inspiracji dla serii.

Z Francji do Japonii

Teraz jeden z ogromnych gobelinów z serii L’imaginaire d’Hayao Miyazaki en tapisserie d’Aubusson po raz pierwszy podróżuje z Francji do Japonii. 1 lipca 2024 r. gobelin został zaprezentowany podczas specjalnej ceremonii w Hiroszimie przez kuratorów wystawy muzealnej, którzy wraz z gobelinem odbyli podróż do Japonii. Gobelin ma niesamowitą długość 5 metrów (16,4 stopy), wykonany oczywiście przy użyciu wyłącznie tradycyjnych metod Aubusson.

Jak przetłumaczył i&nbsppodał SoraNews24, dyrektor wykonawczy Studia Ghibli, Shinsuke Nonaka, powiedział,

„Chociaż jest wyszukany, ma w sobie ciepło, które można uzyskać tylko dzięki ręcznym procesom, a jego duży rozmiar sprawia, że jest bardzo imponujący.”

Nonaka był tym, który pierwotnie zezwolił na współpracę z Cité Internationale de la Tapisserie Museum, ale był to także jego pierwszy raz, kiedy zobaczył jeden z gobelinów w Japonii. Następnie powiedział, że bardzo „cieszy się, że zgodził się na ten projekt” i kontynuował chwalenie tego, jak dobrze gobelin uchwycił sztukę Howl’s Moving Castle

Podczas gdy na przestrzeni lat Studio Ghibli składało wiele hołdów, zarówno oficjalnych, jak i fanowskich, gobelin wydaje się najbardziej odpowiedni. Jest to forma sztuki, która istnieje od wieków i nadal tworzy oszałamiające rezultaty bez konieczności zmiany podejścia do sztuki. Studio Ghibli może nie ma 600 lat, ale ma te same wartości, jeśli chodzi o trzymanie się tego, co robi najlepiej – również tworząc piękne rezultaty. GobelinStudio Ghibli jest obecnie wystawiany w holu Prefekturalnego Muzeum Sztuki w Hiroszimie do 25 września 2024 roku. Bilety do muzeum nie są wymagane, aby wejść do lobby, więc gobelin może być oglądany przez każdego za darmo.