O anime ciberpunk está agora disponível na Netflix. Dizemos-lhe a quem a série vale a pena estar atenta e quem provavelmente ficará com muitos pontos de interrogação.
Bom notícias logo no início: Mesmo que normalmente não goste de anime, poderá gostar muito da nova série Netflix no Cyberpunk 2077. É muito mais próximo do jogo do que das típicas séries de animação japonesas. Vimos os primeiros cinco episódios a uma velocidade recorde e dizemos na crítica sem spoiler quem deve definitivamente sintonizar e quem a série irá sobrecarregar impiedosamente o cyberdeck.
O que são os Edgerunners?
A personagem principal David parece exactamente como uma versão mais jovem de V, mas é um novo protagonista. Vem do empobrecido distrito de Santo Domingo, mas chegou à Academia de Arasaka graças à sua mãe auto-sacrificial – embora se destaque entre os estudantes de elite como um Maelstrom na ópera.
Depois de David bater num colega, ele é expulso da academia e enfrenta o mesmo problema que o V no jogo: Como é suposto o ciberpsicopata conseguir Eddies suficientes para pagar o aluguer e a medicação? Por acaso, conhece Lucy, uma netrunner que não só rouba aos empregados da Arasaka, mas também trabalha com um grupo de mercenários, os Cyberpunks. David quer provar ao bando – mesmo que isso signifique arriscar constantemente a sua vida.
How much do we like Cyberpunk 2077 as anime?
É impressionante como a série se mantém próxima do modelo de jogo: Night City parece exactamente como a versão que explorou no Cyberpunk 2077 em 2D. Isto vai tão longe que alguns dos mesmos locais aparecem exactamente – tais como o apartamento de V, o Afterlife, Corpo Plaza e assim por diante. Por um lado, é fixe reconhecer tais lugares, mas depois de algum tempo parece um pouco sem imaginação. Por exemplo, não teria necessariamente de ser exactamente o mesmo esconderijo Maelstrom onde V e Jackie mais tarde se encontraram com Dum-Dum e Royce, incluindo o mesmo sofá.
A série também copia os trabalhos de casa do Cyberpunk 2077 noutros locais e não faz qualquer esforço para os disfarçar. Irá reconhecer grandes partes da banda sonora, bem como o toque de David, os anúncios de semáforos (“Walk – Walk – Don”t Walk”) e os sons das armas. E sim, claro que há de novo muita violência e muita nudez, por vezes muito explícita. No entanto, definitivamente viu mais sexo no Cyberpunk 2077 do que na série.
E também partes da história parecem bastante familiares, que não queremos desenvolver aqui por razões de spoiler, mas saberá definitivamente o que queremos dizer após os dois primeiros episódios. Felizmente, os Edgerunners também estabelecem alguns sotaques próprios, tais como as personagens. O próprio David interessou-nos menos, embora seja claro que é uma questão de gosto se apreciam o tipo “adolescente rebelde de fora” ou se o acham irritante. Em vez disso, tem um companheiro fascinante ao seu lado em Lucy, que continua a intrigar-nos e a surpreender-nos com movimentos inteligentes.
O resto da tripulação também cresce rapidamente sobre nós, talvez com a excepção da smarmy Pilar. Os actores de voz merecem definitivamente elogios por isto – tanto em alemão como em inglês, todas as personagens principais são realmente bem dubladas. Algumas vozes muito conhecidas viajaram para Night City, tais como Giancarlo Esposito (The Mandalorian, The Boys) e Matt Mercer (Critical Role).
Duas coisas que Edgerunners faz realmente bem: a história move-se com rapidez, pelo menos na primeira metade da série nenhum episódio parece desnecessário, em cada episódio vários momentos importantes estão à nossa espera ao mesmo tempo. Claro que o ritmo rápido tem o seu preço, só há respiradouros raros, mas mesmo assim a história não se sente excessivamente apressada.
E mais importante, os Edgerunners fazem um excelente trabalho de transmitir o que é uma cidade nocturna suja, brutal e impiedosa. Em alguns lugares, a série tem ainda melhor sucesso do que o Cyberpunk 2077, que por vezes parecia surpreendentemente ensolarado e bem-humorado. Então, será a Edgerunners uma leitura obrigatória para os fãs do cyberpunk? Sim, mas antes de iniciar a sequência de braindance, não se esqueça de ler a secção seguinte.
Para quem é a série adequada, para quem não?
O grupo-alvo que deve definitivamente colocar os Edgerunners na sua lista de observação é rapidamente explicado: Se gostou do cenário e humor do Cyberpunk 2077 e quer mais dele, então a série é ideal para si. Se deve obter uma subscrição Netflix para dez episódios de cerca de 20 minutos cada, mas se já está a utilizar o serviço, definitivamente sintonize!
A situação é diferente se não tiver jogado Cyberpunk 2077 ou se apenas o tiver jogado brevemente. Porque os Edgerunners não passam um segundo a explicar a sabedoria, mas assumem que já conhece muitos dos termos. Temos um pequeno auto-teste para si.Compreende as seguintes frases?
- O Netrunner conseguiu um novo cyberdeck para 6.000 Eddies que faz com que os quickhacks de alto nível passem ainda mais depressa.
- Trauma Team deixou a minha Choom após um tiroteio de drive-by. Não tinha um seguro suficientemente elevado.
- Nobody vende XBDs tão ferozmente como Jimmy Kurosaki. Ele até oferece cortes personalizados!
Se assim for, parabéns, pode sintonizar sem hesitação. Caso contrário, não compreenderá alguns eventos importantes em Edgerunners e provavelmente não ficará muito dominado pela história. Mas não se preocupe, não tem de jogar Cyberpunk 2077 se quiser ver a série.
No (site oficial) do Cyberpunk pode também encontrar um glossário com as palavras-chave mais importantes.
Edgerunners não está limitado à própria série. O novo (Actualização do Jogo 1.6) também contém conteúdo do novo spin-off. Naturalmente, temos toda a informação sobre o último patch Cyberpunk e a recém anunciada expansão Phantom Liberty.
Verdito do editor
E esperava que os Edgerunners evocassem em mim um estado de espírito semelhante ao Cowboy Bebop, ou que me dessem um espectáculo animado de cortar a respiração como o Attack on Titan ou Kabaneri da Fortaleza de Ferro. Também não aconteceu, mas ainda não estou desapontado após os primeiros cinco episódios. Está bem, talvez um pouco sobre o facto de vermos sobretudo cantos da Cidade Nocturna que já conhecemos do jogo.
Mas para além disso, Edgerunners é bem feito a toda a volta e definitivamente vale a pena assistir, mesmo sem animações brilhantes. A série é óptima para fazer binge, a história agarra-me logo desde o episódio 1 e nunca mais me deixa ir depois. Outros episódios demoram muito mais tempo a começar, e é por isso que dou sempre três episódios a tais séries para me convencer. Os Edgerunners não precisam disso em absoluto.
Estou muito curioso para ver como termina a história de David, se haverá outra época e como o ciberpunk anime é recebido pelos fãs. E talvez um dia o meu sonho secreto de spinoff sairá, girando em torno de um jovem Takemura em Chiba-11. Afinal, o CDPR ainda não quer desistir da marca durante muito tempo – e isso é uma coisa boa, como a Edgerunners está a provar agora mesmo!
