Cyberpunk 2077: Patch 1.6 cumpre o tão esperado desejo dos fãs – toda a informação sobre a actualização do Edgerunners

Patch 1.6 está aqui e traz novos conteúdos e melhorias para o jogo de role-playing. Os destaques e todas as notas de remendo num relance.

É hora de limpar novamente o pó digital do Cyberpunk 2077, amarrar as suas Lâminas do Louva-a-Deus e regressar à Cidade da Noite: Porque o novo Edgerunners Update 1.6 está aqui! Não é tão extensa como a enorme mancha 1,5 de Fevereiro, mas também traz inúmeras melhorias, alguns novos conteúdos excitantes – e finalmente o tão esperado sistema Transmog.

Após as mudanças significativas do patch 1.5, demos outra olhada ao Cyberpunk 2077 sob a nossa lupa de teste. Como o jogo de role-playing se saiu mais de um ano após o lançamento!

A propósito, aqui pode ver o trailer do anúncio da nova actualização:

Fantom Liberty: Toda a informação sobre a grande história DLC

A história: Ainda não há muitos detalhes sobre a trama da Phantom Liberty. O que é certo é que vamos explorar uma área retrabalhada e alargada da Cidade da Noite no papel de V e conhecer novas personagens no processo. Além disso, Keanu Reeves regressa para o DLC como Johnny Silverhand!

Isto significa que a Phantom Liberty deve ter lugar durante o enredo principal do Cyberpunk 2077 e não é uma prequela ou sequela. Aparentemente, V está a trabalhar para o governo dos EUA no curso da Phantom Liberty – que o próprio Johnny não está muito interessado.

Pode ter uma primeira impressão da Phantom Liberty no trailer do teaser do addon, que o CD Projekt Red lançou recentemente:

Conteúdo:Também resta saber que novo conteúdo o Phantom Liberty oferecerá sob a forma de armas, roupas, carros, apartamentos, animais de estimação e assim por diante, para além da sua linha de procura. Uma vez que o CD Projekt Red está a tomar as expansões paraThe Witcher 3como modelo – i.e.Hearts of StoneandBlood and Wine- os fãs provavelmente não têm de se preocupar com isto.

O lançamento:Fantasma Liberdade está programado para lançamento em 2023 – mas não há data concreta de lançamento neste momento. É claro que o manteremos actualizado assim que o CD Projekt Red reduza ainda mais a data de lançamento.

As Plataformas:A história DLC será lançada para PC, Playstation 5 e Xbox Series X/S. Phantom Liberty não estará disponível em consolas mais antigas – ou seja, a PS4 e a Xbox One. Não é exactamente surpreendente, uma vez que o patch 1.6 é a última grande actualização para esta geração.

O preço: CD Projekt Red também ainda não comentou o preço da Phantom Liberty. No entanto, é óbvio que a história DLC, em contraste com as pequenas actualizações e expansões gratuitas, terá de ser paga. Nem que seja pelo facto de uma vez ter sido planeado um Passe de Estação para o Cyberpunk 2077

Patch 1.6: Tamanho de lançamento e descarregamento

• Release: Actualização 1.6 está agora disponível em todas as plataformas
• Download size: Aproximadamente 12 GB no PC e Playstation 5

As novas características mais importantes do Patch 1.6

• Transmog: Finalmente, o CD Projekt Red satisfaz um desejo há muito esperado dos fãs e adiciona um sistema transmog ao jogo de role-playing. O novo guarda-roupa permite-nos personalizar as roupas dos V sem alterar os valores da armadura. Podemos criar até seis equipamentos deste tipo em apartamentos ou cofres de V e colocá-los e retirá-los através do nosso inventário.
• 11 novas armas: O Patch 1.6 traz-nos novas adições ao nosso arsenal, tais como uma serra eléctrica e uma caçadeira eléctrica.
  • 6 novas armas de fogo
    Kappa (Pistola Inteligente)
    Senkoh LX (Tech Machine Pistol)
    Hipercrítica (espingarda de precisão icónica, disponível através da encomenda: gaiola de betão)
    VST-37 (Power shotgun)
    MA70 HB (Metralhadora eléctrica (leve))
    Kyubi (Espingarda de assalto ao poder)
  • 5 novas armas de combate próximo
    Faca de neurotoxina (+ variante icónica do Blue Fang)
    Punknife (+ variante icónica Headhunter)
    Garra (Machado)
    Navalha (machete)
    Cut-O-Matic (motosserra)
• Novas missões: Os fixadores da Cidade da Noite têm três novas missões na manga para nós. Se e para quem as novas missões valem a pena, irá descobrir amanhã em GlobalESportNews!
  • Gaiola de concreto
    Tipo de trabalho: procura-se mercenários SOS
    Localização: Watson, Kabuki
    Fixador: Regina
  • Ato de Desespero
    Tipo de trabalho: Kleptomania
    Localização: Santo Domingo, Arroyo
    Fixador: El Capitán
  • Mudança
    Tipo de trabalho: acção de retorno
    Localização: Santo Domingo, Arroyo
    Fixador: Rogue
• Ovos de Páscoa para Edgerunners: Na Cidade da Noite podemos agora procurar segredos escondidos para a próxima Netflix animeEdgerunners. Entre eles estão novos equipamentos ou características no modo fotográfico. Mesmo para além dos Edgerunners, segredos mais excitantes podem agora ser encontrados na metrópole cyberpunk.
• Procedimentos de beleza no Ripperdoc: Depois do patch 1.5 finalmente tornou possível alterar a aparência do V no início do ano, com o patch 1.6 pode não só personalizar o seu avatar no apartamento, mas também no Ripperdocs na Cidade Nocturna. Além disso, há também novos estilos de penteado.
• Cross-Platform Saving: O progresso do seu jogo é agora automaticamente carregado para a nuvem e pode continuar a jogar noutras plataformas onde parou antes.

Anotações oficiais de correcção para 1.6 num relance

Aqui pode encontrar as notas de remendo alemãs para 1.6:

Bonus-Contents

• Dresser: O Dresser permite-lhe personalizar o aspecto da sua roupa sem alterar as estatísticas de blindagem. Pode criar até 6 fatos a partir das roupas que possui no Guarda-roupa dos Apartamentos e Cofres dos Vs. Pode então alternar entre estas roupas no seu inventário.
• 3 novas encomendas: Os fixadores têm 3 novas encomendas para si.
  • Gaiola de concreto – Tipo de trabalho: procura-se SOS Mercenários; Localização: Watson, Kabuki; Fixador: Regina
  • Ato desesperado – Tipo de trabalho: Kleptomania; Localização: Santo Domingo, Arroyo; Fixador: El Capitán
  • Mudança – Tipo de trabalho: Recuperação; Localização: Santo Domingo, Arroyo; Fixer Rogue
• 6 novas armas de fogo
  • Kappa (pistola inteligente)
  • Senkoh LX (Tech Machine Pistol)
  • Hypercritical (espingarda de precisão icónica, disponível através da encomenda: jaula de betão)
  • VST-37 (Power Shotgun)
  • MA70 HB (Power Machine Gun (Light))
  • Kyubi (Espingarda de Assalto ao Poder)
• 5 novas armas de combate corpo-a-corpo
  • Neurotoxina faca (+ variante icónica Blue Fang)
  • Punknife (+ variante icónica Headhunter)
  • Claw (Axe)
  • Razor (Machete)
  • Cut-O-Matic (Motosserra)

Progresso de Plataforma Cruzada

Progresso de plataforma cruzada foi implementado no jogo. As suas últimas poupanças são automaticamente carregadas na nuvem para que possa facilmente continuar a jogar em outras plataformas. As poupanças multiplataforma incluem a última poupança de cada categoria (quicksave, autosave, manual, etc.). Esta funcionalidade fica disponível depois de iniciar sessão com a sua conta (no menu principal ou no menu “Carregar Jogo” no jogo). O progresso entre plataformas só pode estar disponível numa base limitada para versões de consolas em que se apliquem restrições regionais.

Conteúdo no Cyberpunk: Edgerunners

Na Night City, pode agora descobrir alguns novos segredos inspirados na série anime Cyberpunk: Edgerunners, incluindo novos equipamentos e novas funcionalidades no Photo Mode.

Arcade Game: Roach Race

Pode agora jogar um novo mini-jogo nas máquinas arcade da Night City (incluindo as máquinas nos Apartamentos Vs em Northside, Japantown e The Glen). Se conseguir chegar ao topo da tabela de liderança, receberá prémios especiais como dinheiro e artigos! Se se está a divertir com as corridas de baratas no Cyberpunk 2077, experimente a versão móvel em <☻ e <☻. Mas lembre-se que tem pontuações altas separadas no jogo e na versão móvel.

Nibbles in photo mode

Pode agora tirar fotos de Nibbles em modo fotográfico! Para o fazer, seleccionar Nibbles na secção “Personagem” do separador “Pose” no modo de fotografia. Nota: Esta opção só está disponível depois de Nibbles se ter mudado para o apartamento de V.
Jogo

• O eixo invertido da câmara é agora também aplicado no modo fotográfico.
• O grau de rotação da câmara no modo fotográfico foi alterado de 60/-60 para 90/-90, pelo que são agora possíveis fotografias verticais.
• V corpo e rosto podem agora ser ajustados em clínicas Ripperdoc.
• V já não se esquece constantemente durante a criação de caracteres.
• Fixou um bug que impedia os drones de apanharem o saque.
• Fixou um bug onde o saque não podia ser apanhado se estivesse parcial ou completamente coberto por folhagem.
• Fixou a reacção dos NPCs quando V se choca com eles.
• Fixou um insecto onde os NPCs assustados ficariam parados ou agachados em vez de mostrar a animação pretendida “mãos para cima”.
• Quando os NPCs são desequilibrados ou abatidos ao disparar, continuam agora a disparar sem rumo.
• Mais veículos foram adaptados ao novo modo “Burn Out” a partir do patch 1.5 e a afinação de muitos outros carros foi refinada.
• Uma nova variante de tracção integral do Thorton Colby chamada CST40 foi adicionada.
• Fixou um bug em que os carros recuariam ao travar a baixa velocidade.
• Fixou um bug onde desligar de um ponto de acesso imediatamente antes de iniciar o minijogo de hacking seguido de completar o minijogo faria com que o ponto de acesso permanecesse activo e poderia voltar a ligar-se a ele.
• Fixou um bug em que o biomonitor não restauraria a saúde em determinadas circunstâncias.
• Fixou um bug onde a saúde do jogador cairia extremamente rapidamente devido ao efeito de queimadura se o NPC responsável estivesse a usar o Sprint de Sandevistan.
• O preço de venda do mod de “Análise do alvo” foi reduzido e o número de componentes necessários para o fabrico foi alterado.

Armas

• Os valores da faca icónica “Stinger” foram alterados. Os ataques contra inimigos envenenados têm agora 100% de hipóteses de causar hemorragias. Os ataques contra inimigos sangrentos têm agora 100% de hipóteses de causar envenenamento.
• “Armas da categoria “Lâmina Longa” foram reordenadas em diferentes categorias:
  • A faca de cozinha pertence agora à categoria “Faca”.
  • O tomahawk foi re-seleccionado das armas contundentes para as armas de pólvora seca e juntamente com o novo machado “Garra” forma agora a nova categoria “Eixos”.
  • Os Machete e Kukri estão agora na nova categoria “Machete” juntamente com o novo Machete “Navalha”.
• O cutelo padrão foi substituído por uma versão icónica. Se o jogador tiver um cutelo na sua posse, este é substituído por uma faca. Se o jogador tiver em sua posse um esquema de machado de açougueiro, receberá um esquema de faca em raridade aleatória.
• Sniper rifles têm sido equilibradas. As espingardas de atirador furtivo só devem agora ser capazes de matar inimigos com um tiro se o jogador investir na utilização deste tipo de arma. Os danos da espingarda de atirador furtivo “Overwatch” foram reduzidos. A espingarda “Nekomata” é agora mais fácil de usar ao carregar.
• O preço da pistola eléctrica “Slaught-O-Matic”, que pode ser comprada em máquinas de venda automática, foi reduzido.
• “Sir John Phallustiff” tem agora um efeito icónico: faz mais danos quando V atinge inimigos na cara com ele. Há também alguma hipótese de atordoar inimigos com ataques pesados. Os controladores vibram agora continuamente enquanto seguram uma arma.
  A espingarda de atirador furtivo “O’Five” tem agora um novo efeito icónico. Isto proporciona explosões maiores que podem incendiar o alvo. Quanto mais inimigos em chamas, maiores são os buffs que o jogador recebe para a sua hipótese de acerto crítico e velocidade de recarga. Tem também um alcance único que só pode ser equipado com a Constituição 20.
• A espingarda de assalto Dividida Temos agora um novo efeito icónico. As balas têm agora uma maior probabilidade de falhar o alvo, com uma hipótese de explodir em nuvens de veneno. Estas nuvens venenosas irão envenenar todos os inimigos próximos.
• A submetralhadora “Yinglong” tem um novo efeito icónico. A hipótese de causar explosões de PEM foi significativamente aumentada. O tamanho da revista foi aumentado para que se possa causar ainda mais caos e destruição com explosões de PEM.
• A ranhura do escopo foi removida das espingardas de precisão técnica (M-179 Achilles e Widow Maker). Se o jogador for proprietário de uma espingarda deste tipo e lhe tiver sido anexada uma mira, esta será removida e colocada no inventário.
• Diferentes tipos de facas levam agora diferentes quantidades de tempo a voltar à mão de V – o tempo exacto é indicado na ponta da ferramenta.
• Fixou um bug onde Skippy estava a causar SPS extremamente baixo em salvos feitos na versão 1.3 e 1.31.
• Fixou um bug onde podia continuar a comprar/fazer munições apesar de já ter atingido o limite, desperdiçando dinheiro/componentes.
• Fixou um insecto onde lâminas mantis com mods danificadas produziriam luzes ofuscantes quando usadas.
• Ataques de velocidade melee agora já não aplicam os efeitos de status da arma actualmente equipada e desenhada.

Vantagens

• Novos benefícios para a utilização de venenos foram adicionados: “Veneno Corrosivo” e “Antídoto Crítico” (na Árvore de Habilidade Ninjutsu), substituindo as vantagens de “Acelerar o Inevitável” e “Neurotoxina”.
• Fixou um bug onde o “Whisper of Creak” não funcionava no Kenshin JKE-X2 e no Quasar DR-12.
• A vantagem do “tiro longo” foi reequilibrada. O jogador agora só recebe um bónus de dano sobre ele até uma certa distância máxima.
• Fixou um bug onde a criação de um item com um componente que tem um marcador de busca não removeria esse componente do inventário se o jogador tivesse a vantagem de “Ex Nihilo”.

Quest

• Mais segredos novos foram adicionados à Cidade da Noite para os jogadores descobrirem. Devido a limitações técnicas, esta alteração não está disponível nas consolas da geração mais antiga.
• Várias correcções de bugs menores para interacções nos Apartamentos e Safehouses da Vs.
• V agora dorme na cama durante o tempo que o jogador especificar.
• Automatic Love – Corrigido um bug onde a Lizzie’s estava fechada durante o horário de abertura.
• Dream On – Agora é mais fácil subir ao telhado a partir da sala de controlo secreta através dos poços de ventilação.
• Epistrophy: The Glen, Epistrophy: Badlands – Quests will now fail as intended if the player destroy Delamain.
• I’ll Fly Away – o carro do Escorpião já não desliza quando sai da rampa.
• Tapeworm – Corrigido um bug em que a animação da tosse se fazia tarde, causando problemas gráficos.
• A Balada de Buck Ravers – O mercador de samurais de Karim está novamente disponível no mercado de Cherry Blossom a qualquer momento após a conclusão da busca.
• O Golpe – Corrigido um bug onde eliminar inimigos com Quickhacks poderia causar o objectivo opcional “Esperar por uma oportunidade de derrubar os guardas”. permaneceu activo até ao final da busca.
• A Caça – Corrigido um bug onde o jogo falharia permanentemente em salvar após a sequência Braindance.
• O Handover – Corrigido um bug em que se afastar no meio de uma busca interromperia toda a música de batalha.

Open World

• Ordem: Liberdade de Imprensa – Corrigido um bug onde novas missões da Regina eram bloqueadas se o Max morresse durante a encomenda.
• Ordem: Mais quente … Quente … – Foi corrigido um bug onde os inimigos desovavam antes do início da missão e o jogador já não podia utilizar o refrigerante durante 8ug8eares após matar os inimigos.
• Ordem: Mais quente … Quente … – O carro de Wakako não se afasta lentamente de vez em quando e depois desaparece no ar.
• Ordem: Hot – Corrigido um bug onde se podia matar a Rebecca antes de iniciar a encomenda, bloqueando o progresso.
• Ordem: Circuito do Diabo – Corrigido um bug onde se podia falar com alguns NPCs na casa funerária, mesmo que estivessem mortos.
• Tarefa: Dove com Ramo de Oliveira – Fixou um bug onde a busca reactivaria com o objectivo “Falar com o homem no porta-bagagens” depois da explosão do carro com Alex Pushkin no mesmo.
• Quest: Encontra-o, guarda-o – reacções fixas do NPC a uma luta em Kashuu Hanten.
• Ordem: Última Viagem de Trevor – Corrigido um bug onde o cadáver de Trevor não estava a desovar no congelador.
• Fixou um insecto onde “Salmo 11:6” por vezes não cairia por suspeita de crime organizado em Northside.
• A Armadura Techie de Policarbonato com Nano Tecido (camada exterior) do Conjunto Techie) pode agora ser encontrada como saque no mundo.
• Sapatos leves de borracha endurecida (sapatos do conjunto de repórteres) podem agora ser encontrados como saque no mundo.
• A correspondência de certas mensagens de rádio a diferentes ordens foi ajustada. Como resultado, mais mensagens de rádio devem agora ser ouvidas no jogo.

Interface do utilizador

• Com a pré-visualização do novo item, os jogadores podem agora ver como será o V num item antes de comprar.
• Na categoria “Som” nas legendas, existe agora uma opção para ligar e desligar as legendas de rádio. Por defeito, são desligados.
• Itens no armazém mostram agora o seu valor na ponta da ferramenta como pretendido.
• algumas opções e categorias nas definições do jogo foram reorganizadas.
• Fixou um bug onde os níveis de memória e os dados se sobrepõem no menu “Load” para idiomas que utilizam dois bytes por caracter (Coreano, Chinês Simplificado, Japonês, Chinês Tradicional).
• Fixou um bug em que o número de peças de equipamento disponíveis para diferentes ranhuras não foi actualizado após a desmontagem do equipamento.
• Desempenho melhorado nos ecrãs “Inventory” e “Vendor”.
• Fixou um bug onde um quadrado escuro podia ficar preso no ecrã.
• Ajustes menores diversos e melhorias de IU para a criação de caracteres, elaboração e menus de mensagens, pop-ups e o rastreador de buscas.
• Conteúdo de Bónus pode agora ser activado através do menu “Conteúdo de Bónus”.
• Fixou um bug onde o número de pontos de atributo disponíveis foi apresentado incorrectamente no ecrã depois de um nível acima.

Gráficos

• Neon jantes de motocicletas podem agora ter cores diferentes.
• Novos penteados estão disponíveis durante a criação de personagens.
• Fixou certos insectos que fizeram com que os veículos não desovassem correctamente na superfície da estrada.
• Fixou um bug onde os carros se prenderiam uns aos outros no trânsito quando usavam o modo de HDD lento.
• Fixou um insecto onde partes indestrutíveis flutuavam pelo ar depois de os carros serem destruídos.
• Improvements to dynamic resolution scaling.
• Fixou um bug onde o último disparo de uma arma de fogo não tinha animação de recuo.
• Total Immortal – A relva a caminho do escritório de Yorinobu já não se fixa através do solo.

Áudio

• Efeitos de som foram adicionados para recarregar uma arma enquanto se transporta um NPC.
• Efeitos sonoros melhorados para atirar facas.
• Stadium Love – a música de festa da 6th Street está agora mais alta.
• I Fought the Law – Corrigido um bug onde a música de luta continuaria a tocar sem parar se começasse uma luta com os bandidos no mercado e depois deixasse a área sem os derrotar.

No PC

• As predefinições para os gráficos permitem agora uma qualidade ainda maior.
• Deck Vapor] Corrigido um erro em que a predefinição correspondente estava a utilizar as definições Ultra em vez das definições pretendidas.
• Deck de vapor] Corrigido um bug onde o jogo deixava de responder depois de tentar alterar o mapeamento de chaves.

STEAM DECK

Em consolas

• Xbox Series S] Foi acrescentado um novo modo de desempenho que pode ser activado em Definições ☻ Vídeo ☻ Modo Gráfico. Atinge 60 FPS em 900p com escalas de resolução dinâmica (entre 800p e 1080p).
• Português (Brasil) está agora disponível em cópias de disco do jogo em Portugal (códigos PlayStation: CUSA-16579 e CUSA-25194). Mais detalhes sobre o apoio a diferentes edições linguísticas podem ser encontrados aqui: Xbox, PlayStation.
• A alternância entre a perspectiva de primeira e terceira pessoa já não causa atrasos.
• Fixou um problema com atraso após a entrada em modo de traçado de raio nas consolas do próximo género.

Stadia

• As atribuições de botões em falta para “Walk on/off” e “Put away weapon” foram adicionadas.

Outros

• Suporte para Razer Chroma foi adicionado.
• Diminuição temporária fixa em FPS ao abrir mapa ou inventário em PC e Stadia.
• Ajustamentos e melhorias diversas à localização árabe.

REDmod modding tools

As seguintes alterações só se aplicam à versão de PC do jogo e só depois de instalar REDmod.

• Mod User
  • Suporte adicionado para a nova pasta mods. Os novos mods compatíveis com REDmod devem ser colocados na pasta {\i1}Cyberpunk 2077}mods. O jogo ainda suporta o carregamento de antigos mods a partir da pasta de arquivo, mas por favor note que eles não aparecerão no menu REDmod. Novos mods compatíveis com REDmod devem ser adicionados através da nova pasta mods para garantir a melhor experiência de jogo.
  • O parâmetro -modded para a linha de comando permite-lhe jogar com os mods. Este parâmetro também permite ligar e desligar os mods via REDlauncher e GOG Galaxy.A funcionalidade Telemetry é agora também utilizada para dados sobre os mods.
• Mod creator
  • Fichas tweakdb.bin e .redscripts modificadas podem agora ser carregadas.
  • mods.json palavras-chave para os mods instalados por um utilizador podem agora ser carregados.
  • Foi adicionado um fio de áudio separado para modding de áudio.
  • Fixou alguns problemas com a alocação de memória TweakDB.